Merangkai SinoLogika: Bunga Rampai - Christine Susanna Tjhin

The 2023 ASEAN-China Media Cooperation Forum was held in Wenzhou, Zhejiang Province, on 12 June 2023. The Forum was advised by the Ministry of Foreign Affairs of China, co-hosted by the ASEAN-China Centre (ACC), China International Communications Group (CICG) and Zhejiang Provincial Government, under the theme of Better Connectivity and Cooperation towards Common Prosperity. H.E. Secretary General Shi Zhongjun of the ACC attended the Forum and addressed the opening ceremony.  A total of 150 attendees including President Du Zhanyuan of CICG, H.E. Ambassador U Tin Maung Swe of Myanmar to China, H.E. Deputy Secretary-General Ekkaphab Phanthavong of ASEAN Secretariat, diplomatic envoys from the Embassies of ASEAN Member States (AMS) in China, representatives of governments, media and think tanks from AMS and China were also present. Secretary General Shi Zhongjun stated that the ever-closer ASEAN-China ties have set a fine example of common development and international collaboration. ...

Direktur Komunikasi dan Kajian Strategis dari Gentala Institute, Indonesia berpendapat bahwa hasil kunjungan Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Anthony Blinken ke Tiongkok tak lama berselang adalah rencana untuk membangun kembali jalur komunikasi yang lebih baik untuk menstabilkan hubungan AS-Tiongkok. Rencana ini akan membantu mendinginkan kawasan dan memelihara lingkungan yang kondusif bagi pemulihan ekonomi kawasan. Christine mengatakan hal tersebut dalam wawancara eksklusif dengan China Media Group (CMG) seputar isu kunjungan Blinken ke Tiongkok baru-baru ini. Dia berpendapat kunjungan Blinken kali ini adalah sebagai persiapan pertemuan Biden-Xi mendatang di Konferensi Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) di San Francisco pada November mendatang. Christine mengatakan bahwa pesan Blinken kali ini lebih banyak ditujukan kepada masyarakat domestik daripada dunia luar. Hal ini kemungkinan disebabkan karena pemerintahan Biden saat ini menghadapi tekanan politik dari Kongres AS yang terus men...

The Ninth Session of the "China-ASEAN Jointly Building the 21st Century Maritime Silk Road" Familiarization Visit to Zhejiang Participated by Chinese and Southeast Asian Delegations. 第九届“中国—东盟共建21世纪海上丝绸之路”中外联合参访活动举办 2023-06-19 今年是习近平主席提出共建“一带一路”倡议和构建人类命运共同体理念十周年，也是中国—东盟农业发展和粮食安全合作年。6月13日至16日，以“共促民心相通 共享发展繁荣”为主题的第九届“中国—东盟共建21世纪海上丝绸之路”中外联合参访活动在浙江省举办。 中国—东盟中心秘书长史忠俊、泰国驻华使馆公使衔参赞那婷乐、马来西亚驻华使馆参赞诺茹·胡达、以及东盟的多国驻华使节和马来西亚广播电视台、缅甸天网电视台、菲律宾通讯社、印尼《独立人民报》、柬埔寨巴戎电视台、老挝《万象时报》、越南《人民报》等东盟的多国媒体参加了本次联合参访活动。期间，参访团到访了温州市、宁波市、杭州市。 中国—东盟中心秘书长史忠俊在谈及此次参访活动的意义时表示，“中国和东盟之间高层互访频繁，政治互信不断加深，促进了地区和平与稳定。双方经贸合作更加紧密，进一步推动地区发展和繁荣。双方互为最大贸易伙伴，今年前5个月，双方贸易额达3770亿美元，同比增长2.1%。本月初《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)全面生效，为区域经济一体化增添更多动力，也为中国—东盟贸易增长带来新的潜力。双方在旅游、教育、媒体、体育、青年等领域的人文交流反弹强劲。” 参访团来到温州市文成县二源镇文成农业经济开发区，在听相关人员介绍了该地以“融合现代智慧，领航科技农业”为宗旨，打造“浙南农业科技硅谷”“中国山区果蔬种业发展高地”后，泰国驻华使馆公使衔参赞那婷乐表示，“浙江是长三角地区的重要省份，与泰国也有着密切经济往来。例如，温州到泰国有直航，在泰国建有工业园区，从泰国进口许多农产品等。希望加强与浙江在泰国东部经济走廊建设中的合作，并且在数字农业等领域继续相互学习。” 在品尝了二源镇文成农业经济开发区种植的农产品后，印尼根塔拉研究所战略研究总监陈姝伶（Christine S...

Indonesia Shangbao 印尼商报 2023年06月12日 Source:  福清元载小学开办全国首个印尼语项目 - Shangbao Indonesia

ANTUSIASME untuk meningkatkan kerja sama pendidikan antara Indonesia dan Tiongkok terlihat jelas dalam acara ramah tamah antara Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Beijing Yudil Chatim dan Profesor Lai Hairong sebagai pimpinan Fujian Polytechnic Normal University (FPNU).  Prof Lai mengatakan dirinya kerap menekankan pentingnya Indonesia dalam kebijakan luar negeri Tiongkok, terutama dalam interaksinya dengan Pemerintah Provinsi Fujian. Ia pun bertekad untuk mendorong perluasan kerja sama antarinstitusi pendidikan tinggi dan vokasional di Tiongkok dengan Indonesia.  "Berbagai peluang kerja sama, baik dual degree program melalui Program 2+2 untuk S1, Program 1+1+1 atau 1+2 untuk D3, maupun program penambahan materi bahasa Mandarin bagi mahasiswa Indonesia yang akan melanjutkan studi di FPNU, serta program magang pada dunia usaha dan dunia industri baik di Fujian, maupun investor Tiongkok yang berinvestasi di Indonesia menjadi pembahasan serius di samping program reguler seperti...

加里曼丹理工学院与中国校园、企业和广西北海地方政府签合约 该合作将进一步加强印度尼西亚与中国之间的双边关系 - Shangbao Indonesia

REPUBLIKA.CO.ID,BEIJING-Sekolah Dasar (SD) Yuanzai menjadi SD pertama di seluruh China yang memasukkan program Bahasa Indonesia ke dalam kurikulum sekolah. Program Bahasa Indonesia masuk kurikulum SD diharapkan kendala bahasa yang masih dihadapi dalam hubungan bilateral Indonesia-China ke depannya dapat dikurangi. Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Beijing, Yudil Chatim dan delegasi Indonesia berkunjung ke Sekolah Dasar Yuanzai di Kota Fuqing, Provinsi Fujian untuk mengetahui perkembangan program Bahasa Indonesia masuk kurikulum SD. Kepala Sekolah Dasar Yuanzai, Yang Mukai, dalam keterangan KBRI Beijing, Kamis (8/6/2023), memberikan apresiasi mendalam atas kehadiran perwakilan KBRI yang bermakna sangat penting bagi para murid. Menurut Direktur Komunikasi dan Kajian Strategis, Gentala Institute, Indonesia, Susanna Tjhin, kendala bahasa merupakan salah satu tantangan yang masih dihadapi dalam hubungan bilateral Indonesia-China. Christine berharap agar pelajaran Bahasa Indonesia dapat ...

6月6日，印尼驻华大使馆教育文化专员李健、印尼雅加达根塔拉研究所战略研究部总监陈姝伶等一行访问我校。校党委书记赖海榕教授在五马山校区图书馆会客室会见来访客人。副校长姜兴山教授，党政办公室、国际合作与交流处、经济与管理学院、外国语学院、海外教育学院等相关责人参加有关活动。 赖海榕书记指出，学校是位于中印尼“两国双园”中方园区的唯一一所本科高校，对接印尼的交流合作是学校办学的重要着力点之一。学校将进一步发挥优势，开展好对印尼交流、办好印尼语专业、做好中印尼产业合作研究，对标先进、争创一流、打造特色，努力为深化福建与印尼经贸文化交流合作作出新的更大贡献。他同时希望专员为学校事业发展多提宝贵意见，助力学校事业发展。 交流座谈会在科学楼综合会议室举行。姜兴山副校长介绍了学校近年来立足区位优势，紧密对接中印尼“两国双园”项目开展的一系列工作成果，包括建立合作院校、搭建科研合作平台、成立产业研究中心、招收印尼留学生和举办印尼语专业等。他表示，希望专员和总监热心牵线搭桥，为学校开展面向印尼的交流合作提供支持和帮助。 李健专员介绍了来华留学经历和在印尼教育部工作经历，对学校与印尼高校开展合作办学和文化交流等工作提出了建设性建议。他表示，只有到了中国才能了解真实的中国，希望更多的印尼学生有机会到中国留学。他表示，将全力推动两国政府、高校、企业、社区和媒体间的交流合作，并支持我校与印尼有关方面开展教育文化交流。 陈姝伶总监介绍了在华学习和工作经历以及目前任职的印尼根塔拉研究所业务情况。 会后，李健专员、陈姝伶总监分别与外国语学院、经济与管理学院、中印尼产业合作研究中心等负责人和教师代表开展交流。 Source:  印尼驻华大使馆教育文化专员李健一行莅校访问-福建技术师范学院国际合作与交流处 (fpnu.edu.cn)

 

FESTIVAL Pelanggan Global Liugong ketiga di Liuzhou, Guangxi, 28-30 Mei, berlangsung dengan meriah. Ini merupakan penyelenggaraan festival pelanggan terbesar dalam sejarah perusahaan mesin konstruksi tersebut dengan jumlah partisipasi pelanggan mancanegara terbanyak. Lebih dari 800 pelanggan luar negeri dari hampir 100 negara dan wilayah di seluruh dunia mengunjungi Kota Lizhou, tempat perusahaan Liugong berada.  Di antara para peserta terdapat lebih dari 100 pelanggan asal Indonesia yang ikut memeriahkan acara ini. Pada upacara pembukaan, Ketua sekaligus CEO Guangxi Liugong Machinery Co Ltd Zeng Guangan menyampaikan sambutan hangat kepada semua tamu dan berbagi pencapaian Liugong dalam pembangunan internasional.  "Dalam tiga tahun terakhir, ekonomi global mengalami pasang surut, dan industri mesin konstruksi menghadapi banyak kesulitan. Liugong telah menetapkan tujuannya, berbaris menghadapi tren, dan berjuang berdampingan dengan para distributor dan pelanggannya. Kerja sam...